2008年05月11日
ロンリープラネット
ただ今びらふやーにフランス人ご宿泊中です。
ジェンガとかしてます。
ちなみに今まで来られた異国の方はアメリカ、ブルガリア、韓国、ブラジル、フランスです。友達の友達とか、大学のゼミ合宿とかで来られてました。何かしらツテでもないと伊良部に来るのは大変だと思います。
でも今回来たロイックは特にツテもなく来てたみたいなのでちょっと聞いてみました。
「ところでなんでうちに来たの(英語)?」
「これに載ってたから(英語)」
と言って差し出された本が『ロンリープラネット(英語)!!』
ロンリープラネットとは、英語圏のバックパッカーの方々が愛用している旅本で、地球の歩き方の英語版みたいなもんです。海外を旅しているとよく見かけます。
つい最近までロンプラ(かっこつけて略すとこんなん)の日本版には沖縄のページなんてごくわずかで、宮古はもとより八重山すらたいして載ってなかったのに! のに!!
なんでかうちの事が載ってるんですよ!最新版には!


delightful staff とか勝手に書いてるし!お前いつ見てん!
そう。僕達のあずかり知らぬところで勝手にうちの宿が掲載されていたんです!
なんという勝手なことを!!・・・この・・・
・・・嬉しいやんけ
いや、恥ずかしいんですけど、僕自身昔旅してた時にお世話になってた本なので、正直それに載ってたっていうのが嬉しかったんです
まあ、そんなわけで、ロンリープラネットの皆様勝手に載せて頂いてありがとうございます。
お蔭様でロイックと楽しい日々を過ごすことができました
これからは英語も頑張らねばねば。
ちなみに今まで来られた異国の方はアメリカ、ブルガリア、韓国、ブラジル、フランスです。友達の友達とか、大学のゼミ合宿とかで来られてました。何かしらツテでもないと伊良部に来るのは大変だと思います。
でも今回来たロイックは特にツテもなく来てたみたいなのでちょっと聞いてみました。
「ところでなんでうちに来たの(英語)?」
「これに載ってたから(英語)」
と言って差し出された本が『ロンリープラネット(英語)!!』
ロンリープラネットとは、英語圏のバックパッカーの方々が愛用している旅本で、地球の歩き方の英語版みたいなもんです。海外を旅しているとよく見かけます。
つい最近までロンプラ(かっこつけて略すとこんなん)の日本版には沖縄のページなんてごくわずかで、宮古はもとより八重山すらたいして載ってなかったのに! のに!!
なんでかうちの事が載ってるんですよ!最新版には!
delightful staff とか勝手に書いてるし!お前いつ見てん!
そう。僕達のあずかり知らぬところで勝手にうちの宿が掲載されていたんです!
なんという勝手なことを!!・・・この・・・
・・・嬉しいやんけ

いや、恥ずかしいんですけど、僕自身昔旅してた時にお世話になってた本なので、正直それに載ってたっていうのが嬉しかったんです

まあ、そんなわけで、ロンリープラネットの皆様勝手に載せて頂いてありがとうございます。
お蔭様でロイックと楽しい日々を過ごすことができました

これからは英語も頑張らねばねば。
2008年05月10日
うどん職人来たる!・・11日前やけどね。
さすらいのうどん職人という人がいます。本場讃岐で修行したあと、日本全国を2年間かけてうどんを打ちながらさすらっている旅人です。
名前は竹ちゃん。→http://blog.goo.ne.jp/sasurai-udon
以前から知り合いに話を聞いていたので、沖縄に来たときにはぜひともびらふやーに来ていただきたい!と目論んでいましたが念願かなって来てもらうことができました!わーい。
4月28日にチェックインされて、翌日にはうどんを打ってもらうことに。
早速ご近所さんに宣伝しまくり、翌29日はびらふやーが1日限りのうどん屋さんになりました。



竹ちゃんは当日朝からうどんの仕込み。慣れた手つきでうどんをこね、足でふみふみ。
薄く延ばしてトントントン。
ゲストハウスがすっかりうどん屋になりました(笑)
スタッフやお客さんも大満足で、100食用意したうどんも見事に完売!
僕も長年のうどん欠乏のため、一人で6玉も食べてしまいました(笑)
竹ちゃんめちゃくちゃ美味しいうどんをどうもありがとうございました!
月イチくらいで来てくれたら言う事ないんやけどなぁ・・
名前は竹ちゃん。→http://blog.goo.ne.jp/sasurai-udon
以前から知り合いに話を聞いていたので、沖縄に来たときにはぜひともびらふやーに来ていただきたい!と目論んでいましたが念願かなって来てもらうことができました!わーい。
4月28日にチェックインされて、翌日にはうどんを打ってもらうことに。
早速ご近所さんに宣伝しまくり、翌29日はびらふやーが1日限りのうどん屋さんになりました。
竹ちゃんは当日朝からうどんの仕込み。慣れた手つきでうどんをこね、足でふみふみ。
薄く延ばしてトントントン。
ゲストハウスがすっかりうどん屋になりました(笑)
スタッフやお客さんも大満足で、100食用意したうどんも見事に完売!
僕も長年のうどん欠乏のため、一人で6玉も食べてしまいました(笑)
竹ちゃんめちゃくちゃ美味しいうどんをどうもありがとうございました!
月イチくらいで来てくれたら言う事ないんやけどなぁ・・
2008年05月09日
ゴールデンウィークの風景
めっきり更新が滞ってしまいました。確定申告とか改装工事とか入籍とか新婚旅行のせいです。いろいろありすぎて何を書けばいいのかわからないくらいてんぱってました。
という事で、それらのことはおいといて・・
ゴールデンウィークのことでもひとつ何事もなかったかのように始めましょうかねー。
お蔭様で連日満員御礼でお客さんと供に楽しい日々を過ごさせていただきました。ありがたいことです。
GW前半はお天気にも恵まれ皆様朝から島巡りを楽しまれてました。
せっかくのお天気なのでびらふやー恒例の佐和田の浜バーベキューを催しました。わーい!

近所のおじいに宮古牛のかたまりを安く分けてもらえたので、宮古牛三昧の贅沢なBBQでした!ぞのちゃん、リュウちゃん肉さばきありがとう!リピーターの古沢ファミリーもめちゃうまソーセージを差し入れてくれました!ありがとう!
ちょっとずつ日も傾いてきて・・
セッションとかもしてみたり・・・
最後は夕陽でしめくくり。
皆様ありがとうございました!!
(写真提供:龍さん)
という事で、それらのことはおいといて・・
ゴールデンウィークのことでもひとつ何事もなかったかのように始めましょうかねー。
お蔭様で連日満員御礼でお客さんと供に楽しい日々を過ごさせていただきました。ありがたいことです。
GW前半はお天気にも恵まれ皆様朝から島巡りを楽しまれてました。
せっかくのお天気なのでびらふやー恒例の佐和田の浜バーベキューを催しました。わーい!
近所のおじいに宮古牛のかたまりを安く分けてもらえたので、宮古牛三昧の贅沢なBBQでした!ぞのちゃん、リュウちゃん肉さばきありがとう!リピーターの古沢ファミリーもめちゃうまソーセージを差し入れてくれました!ありがとう!

ちょっとずつ日も傾いてきて・・

セッションとかもしてみたり・・・
最後は夕陽でしめくくり。
皆様ありがとうございました!!
(写真提供:龍さん)




日本の地域ブログ大集合!津々浦々の美味い・楽しいがここに!